วันที่ 26 พฤษภาคม 2025 เป็นวันที่เมืองลิเวอร์พูลเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองชัยชนะของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล แต่ความปิติดังกล่าวกลับถูกฉีกทำลายด้วยการกระทำอันน่าตกใจและรุนแรงของ Paul Doyle อดีตนาวิกโยธินวัย 54 ปี ที่ขับรถยนต์ Ford Galaxy พุ่งเข้าใส่ฝูงชนอย่างจงใจ เป็นเหตุให้มีผู้บาดเจ็บกว่า 130 ราย รวมถึงทารกและผู้สูงอายุ
ความตื่นตระหนก หรือ โทสะ? การไขปมความตั้งใจของ Paul Doyle ในวันแห่งความปิติที่ลิเวอร์พูล
การกระทำของ Doyle ซึ่งดำเนินไปอย่างดุเดือดนานถึงเจ็ดนาที ได้สร้างความสับสนและหวาดกลัวอย่างรุนแรง ทำให้ผู้ที่เห็นเหตุการณ์จำนวนมากเชื่อว่าเป็น การก่อการร้าย อย่างไรก็ตาม การสอบสวนและการพิจารณาคดีที่ตามมาได้เผยให้เห็น “เหตุผลที่แท้จริง” ซึ่งศาลและทีมอัยการได้สรุปไว้ โดยปฏิเสธข้ออ้างเริ่มต้นของจำเลย
ข้ออ้างเริ่มต้นของ Doyle: ความตื่นตระหนกและความหวาดกลัว
ในช่วงแรกของการสอบสวนPaul Doyle ได้ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด 31 ข้อหา และอ้างว่าการกระทำของเขาเป็นผลมาจากความตื่นตระหนกและความหวาดกลัว
- ความพยายามเอาตัวรอด: Doyle อ้างว่าเขาพยายามนำรถออกจากฝูงชนหลังจากที่ผู้คนเริ่มทุบกระจกรถ และเขาเชื่อว่ามีผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งถือมีด ซึ่งทำให้เขากลัวว่าจะถูกแทง และอีกข้ออ้างคือเขาถูกขว้างด้วยขวดหรือแก้วจนแอลกอฮอล์เข้าตา
- การปฏิเสธของอัยการ: ข้ออ้างเหล่านี้ถูกอัยการ Sarah Hammond จากสำนักงานอัยการสูงสุด (CPS) ปฏิเสธอย่างหนักแน่น หลังจากการตรวจสอบหลักฐานอย่างละเอียด โดยอัยการเชื่อว่า Doyle ไม่ได้ขับรถด้วยความกลัว แต่ขับด้วย ความโกรธ (Rage) และ ความไม่พอใจ
หลักฐานที่เปิดเผยความตั้งใจ: การวิเคราะห์ของอัยการ
หลักฐานที่สำคัญที่สุดที่บีบให้ Doyle ต้องเปลี่ยนคำให้การเป็นยอมรับผิดในที่สุด คือหลักฐานภาพจาก กล้องติดรถ (Dashcam Footage) และภาพจากกล้องวงจรปิด ซึ่งได้เปิดเผยถึง “เหตุผลที่แท้จริง” เบื้องหลังการโจมตี
- ความรำคาญที่ก่อตัว: ทีมอัยการเปิดเผยว่าภาพจากกล้องติดรถของ Doyle แสดงให้เห็นว่าเขาเริ่มมีอาการ ไม่พอใจเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อรถของเขาเข้าไปในถนน Water Street และ Dale Street ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงชนที่กำลังเฉลิมฉลอง
- การขับอย่างจงใจ: อัยการชี้ว่า Doyle ได้ตามหลัง รถพยาบาล เข้าไปในถนนที่ปิดการจราจรชั่วคราว เพื่อจะไปรับครอบครัวของเพื่อน แต่แทนที่จะรอให้ฝูงชนสลายไป หรือหาทางออกที่ปลอดภัย เขากลับจงใจขับพุ่งเข้าใส่ฝูงชน เพื่อ “ฝ่าฟัน” ออกไป
- “การใช้ความรุนแรงจากการคำนวณ” (Calculated Violence): หัวหน้าอัยการ Hammond กล่าวว่า “การขับรถยนต์พุ่งชนฝูงชนคือการกระทำที่ใช้ความรุนแรงจากการคำนวณ (Calculated Violence)…นี่ไม่ใช่ความพลั้งเผลอชั่วขณะของ Paul Doyle แต่มันคือ ทางเลือก ที่เขาเลือกในวันนั้น และมันได้เปลี่ยนการเฉลิมฉลองให้กลายเป็นความโกลาหล”
แนะนำ โลกยังคงเสี่ยง อุณหภูมิสูงขึ้น
ผลกระทบอันแสนสาหัส: จากความสุขสู่ความหวาดกลัว
แม้ Doyle จะอ้างว่าเป็นเพียงความตื่นตระหนก แต่ผลกระทบจากการกระทำของเขาได้ทิ้งบาดแผลลึกไว้กับเมืองลิเวอร์พูล
- บาดแผลทางกายและจิตใจ: มีผู้บาดเจ็บทางกายกว่า 134 คน ตั้งแต่บาดเจ็บเล็กน้อยไปจนถึงอาการสาหัส ผู้สูญเสียความสามารถในการใช้ชีวิตตามปกติ (Life-changing injuries) และยังมีผู้ที่ต้องเข้ารับการบำบัดทางจิตเวชสำหรับอาการ PTSD
- ทำลายจิตวิญญาณของเมือง: เหตุการณ์นี้ได้โจมตี “หัวใจของเมืองที่รวมเป็นหนึ่งในความปิติ” ทำให้ความสุขของการเฉลิมฉลองเปลี่ยนเป็นความกลัวและความสับสนในทันที
- การรับผิดชอบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: การยอมรับผิดในข้อหาพยายามก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง (Attempting to cause Grievous Bodily Harm with Intent) และข้อหาอื่น ๆ อีก 31 ข้อหา ยืนยันว่าศาลและอัยการเชื่อว่าการกระทำของ Doyle เป็นไปอย่าง มีเจตนา ที่จะก่อให้เกิดอันตราย ไม่ใช่ความประมาทหรือความตื่นตระหนกอย่างที่เขาอ้าง
เรียบเรียงโดย 55gaga.asia